SGGSAng 204Raag GauriMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

gauVI mhlw 5 ]

aucwrx gauVI mh`lw pMjvw

gourree mehalaa 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

hir pyKn kau ismrq mnu myrw ]

har paekhan ko simarath man maeraa ||

My mind yearns to behold the Lord in meditation.

Aws ipAwsI icqvau idnu rYnI hY koeI sMqu imlwvY nyrw ]1] rhwau ]

aas piaasee chithavo dhin rainee hai koee santh milaavai naeraa ||1|| rehaao ||

I think of Him, I hope and thirst for Him, day and night; is there any Saint who may bring Him near me? ||1||Pause||

syvw krau dws dwsn kI Aink BWiq iqsu krau inhorw ]

saevaa karo dhaas dhaasan kee anik bhaanth this karo nihoraa ||

I serve the slaves of His slaves; in so many ways, I beg of Him.

qulw Dwir qoly suK sgly ibnu hir drs sBo hI Qorw ]1]

aucwrx s`Bo

thulaa dhhaar tholae sukh sagalae bin har dharas sabho hee thhoraa ||1||

Setting them upon the scale, I have weighed all comforts and pleasures; without the Lord's Blessed Vision, they are all totally inadequate. ||1||

sMq pRswid gwey gun swgr jnm jnm ko jwq bhorw ]

santh prasaadh gaaeae gun saagar janam janam ko jaath behoraa ||

By the Grace of the Saints, I sing the Praises of the Ocean of virtue; after countless incarnations, I have been released.

Awnd sUK Bytq hir nwnk jnmu ikRqwrQu sPlu svyrw ]2]4]121]

aucwrx ikR-qwrQu

aanadh sookh bhaettath har naanak janam kirathaarathh safal savaeraa ||2||4||121||

Meeting the Lord, Nanak has found peace and bliss; his life is redeemed, and prosperity dawns for him. ||2||4||121||