soriT mhlw 1 Gru 3

aucwrx soriT mh`lw pihlw Gru qIjw

sorath mehalaa 1 ghar 3

Sorat'h, First Mehl, Third House:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

jw iqsu Bwvw qd hI gwvw ]

jaa this bhaavaa thadh hee gaavaa ||

When I am pleasing to Him, then I sing His Praises.

qw gwvy kw Plu pwvw ]

thaa gaavae kaa fal paavaa ||

Singing His Praises, I receive the fruits of my rewards.

gwvy kw Plu hoeI ]

gaavae kaa fal hoee ||

The rewards of singing His Praises

jw Awpy dyvY soeI ]1]

jaa aapae dhaevai soee ||1||

Are obtained when He Himself gives them. ||1||

mn myry gur bcnI iniD pweI ]

aucwrx in`iD

man maerae gur bachanee nidhh paaee ||

O my mind, through the Word of the Guru's Shabad, the treasure is obtained;

qw qy sc mih rihAw smweI ] rhwau ]

thaa thae sach mehi rehiaa samaaee || rehaao ||

This is why I remain immersed in the True Name. ||Pause||

gur swKI AMqir jwgI ]

gur saakhee anthar jaagee ||

When I awoke within myself to the Guru's Teachings,

qw cMcl miq iqAwgI ]

aucwrx m`iq

thaa chanchal math thiaagee ||

Then I renounced my fickle intellect.

gur swKI kw aujIAwrw ]

gur saakhee kaa oujeeaaraa ||

When the Light of the Guru's Teachings dawned,

qw imitAw sgl AMD´wrw ]2]

aucwrx AMD´wrw: AMiDAwrw bolo

thaa mittiaa sagal andhhyaaraa ||2||

And then all darkness was dispelled. ||2||

gur crnI mnu lwgw ]

gur charanee man laagaa ||

When the mind is attached to the Guru's Feet,

qw jm kw mwrgu Bwgw ]

thaa jam kaa maarag bhaagaa ||

Then the Path of Death recedes.

BY ivic inrBau pwieAw ]

bhai vich nirabho paaeiaa ||

Through the Fear of God, one attains the Fearless Lord;

qw shjY kY Gir AwieAw ]3]

thaa sehajai kai ghar aaeiaa ||3||

Then, one enters the home of celestial bliss. ||3||

Bxiq nwnku bUJY ko bIcwrI ]

aucwrx bU`JY

bhanath naanak boojhai ko beechaaree ||

Prays Nanak, how rare are those who reflect and understand,

iesu jg mih krxI swrI ]

eis jag mehi karanee saaree ||

The most sublime action in this world.

krxI kIriq hoeI ]

karanee keerath hoee ||

The noblest deed is to sing the Lord's Praises,

jw Awpy imilAw soeI ]4]1]12]

jaa aapae miliaa soee ||4||1||12||

And so meet the Lord Himself. ||4||1||12||