isrIrwgu mhlw 5 ]

aucwrx isrIrwgu mh`lw pMjvw

sireeraag mehalaa 5 ||

Siree Raag, Fifth Mehl:

rsnw scw ismrIAY mnu qnu inrmlu hoie ]

rasanaa sachaa simareeai man than niramal hoe ||

With your tongue, repeat the True Name, and your mind and body shall become pure.

mwq ipqw swk Agly iqsu ibnu Avru n koie ]

maath pithaa saak agalae this bin avar n koe ||

Your mother and father and all your relations-without Him, there are none at all.

imhr kry jy AwpxI csw n ivsrY soie ]1]

mihar karae jae aapanee chasaa n visarai soe ||1||

If God Himself bestows His Mercy, then He is not forgotten, even for an instant. ||1||

mn myry swcw syiv ijcru swsu ]

man maerae saachaa saev jichar saas ||

O my mind, serve the True One, as long as you have the breath of life.

ibnu scy sB kUVu hY AMqy hoie ibnwsu ]1] rhwau ]

bin sachae sabh koorr hai anthae hoe binaas ||1|| rehaao ||

Without the True One, everything is false; in the end, all shall perish. ||1||Pause||

swihbu myrw inrmlw iqsu ibnu rhxu n jwie ]

saahib maeraa niramalaa this bin rehan n jaae ||

My Lord and Master is Immaculate and Pure; without Him, I cannot even survive.

myrY min qin BuK Aiq AglI koeI Awix imlwvY mwie ]

aucwrx Aiq: polw bolo

maerai man than bhukh ath agalee koee aan milaavai maae ||

Within my mind and body, there is such a great hunger; if only someone would come and unite me with Him, O my mother!

cwry kuµfw BwlIAw sh ibnu Avru n jwie ]2]

chaarae kunddaa bhaaleeaa seh bin avar n jaae ||2||

I have searched the four corners of the world-without our Husband Lord, there is no other place of rest. ||2||

iqsu AwgY Ardwis kir jo myly krqwru ]

this aagai aradhaas kar jo maelae karathaar ||

Offer your prayers to Him, who shall unite you with the Creator.

siqguru dwqw nwm kw pUrw ijsu Bµfwru ]

sathigur dhaathaa naam kaa pooraa jis bhanddaar ||

The True Guru is the Giver of the Naam; His Treasure is perfect and overflowing.

sdw sdw swlwhIAY AMqu n pwrwvwru ]3]

sadhaa sadhaa saalaaheeai anth n paaraavaar ||3||

Forever and ever, praise the One, who has no end or limitation. ||3||

prvdgwru swlwhIAY ijs dy clq Anyk ]

paravadhagaar saalaaheeai jis dhae chalath anaek ||

Praise God, the Nurturer and Cherisher; His Wondrous Ways are unlimited.

sdw sdw AwrwDIAY eyhw miq ivsyK ]

aucwrx m`iq

sadhaa sadhaa aaraadhheeai eaehaa math visaekh ||

Forever and ever, worship and adore Him; this is the most wonderful wisdom.

min qin imTw iqsu lgY ijsu msqik nwnk lyK ]4]19]89]

man than mithaa this lagai jis masathak naanak laekh ||4||19||89||

O Nanak, God's Flavor is sweet to the minds and bodies of those who have such blessed destiny written on their foreheads. ||4||19||89||