kwnVw mhlw 5 ]

aucwrx kwnVw mh`lw pMjvw

kaanarraa mehalaa 5 ||

Kaanraa, Fifth Mehl:

n jwnI sMqn pRB ibnu Awn ]

n jaanee santhan prabh bin aan ||

The Saints do not know any other except God.

aUc nIc sB pyiK smwno muiK bkno min mwn ]1] rhwau ]

ooch neech sabh paekh samaano mukh bakano man maan ||1|| rehaao ||

They look upon all equally, the high and the low; they speak of Him with their mouths, and honor Him in their minds. ||1||Pause||

Git Git pUir rhy suK swgr BY Bµjn myry pRwn ]

ghatt ghatt poor rehae sukh saagar bhai bhanjan maerae praan ||

He is pervading and permeating each and every heart; He is the Ocean of Peace, the Destroyer of fear. He is my praanaa - the Breath of Life.

mnih pRgwsu BieE BRmu nwisE mMqRü dIE gur kwn ]1]

manehi pragaas bhaeiou bhram naasiou manthra dheeou gur kaan ||1||

My mind was enlightened, and my doubt was dispelled, when the Guru whispered His Mantra into my ears. ||1||

krq rhy kRqg´ kruxwmY AMqrjwmI ig´wn ]

aucwrx kRqg´: kRq`igA bolo; kruxw-mY: ibMdI rihq bolo; ig´wn: igAwn bolo

karath rehae krathagy karunaa mai antharajaamee giyaan ||

He is All-powerful, the Ocean of Mercy, the All-knowing Searcher of Hearts.

AwT phr nwnk jsu gwvY mWgn kau hir dwn ]2]2]21]

aath pehar naanak jas gaavai maangan ko har dhaan ||2||2||21||

Twenty-four hours a day Nanak sings His Praises, and begs for the Gift of the Lord. ||2||2||21||