slok mÚ 3 ]

aucwrx slok mh`lw qIjw

salok ma 3 ||

Shalok, Third Mehl:

iqRsnw dwDI jil mueI jil jil kry pukwr ]

aucwrx mueI: AONkV iv`c rhxw (ASuD: mUeI)

thrisanaa dhaadhhee jal muee jal jal karae pukaar ||

Consumed by desires, the world is burning and dying; burning and burning, it cries out.

siqgur sIql jy imlY iPir jlY n dUjI vwr ]

aucwrx jlY: polw bolo

sathigur seethal jae milai fir jalai n dhoojee vaar ||

But if it meets with the cooling and soothing True Guru, it does not burn any longer.

nwnk ivxu nwvY inrBau ko nhI ijcru sbid n kry vIcwru ]1]

naanak vin naavai nirabho ko nehee jichar sabadh n karae veechaar ||1||

O Nanak, without the Name, and without contemplating the Word of the Shabad, no one becomes fearless. ||1||