SGGSAng 1219Raag SarangMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

swrg mhlw 5 ]

aucwrx swrg mh`lw pMjvw

saarag mehalaa 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

Dnvµq nwm ky vxjwry ]

dhhanavanth naam kae vanajaarae ||

Those who deal in the Naam, the Name of the Lord, are wealthy.

sWJI krhu nwm Dnu Kwthu gur kw sbdu vIcwry ]1] rhwau ]

saanjhee karahu naam dhhan khaattahu gur kaa sabadh veechaarae ||1|| rehaao ||

So become a partner with them, and earn the wealth of the Naam. Contemplate the Word of the Guru's Shabad. ||1||Pause||

Cofhu kptu hoie inrvYrw so pRBu sµig inhwry ]

aucwrx kptu: polw bolo (ASuD: kp`tu)

shhoddahu kapatt hoe niravairaa so prabh sang nihaarae ||

Abandon your deception, and go beyond vengeance; see God who is always with you.

scu Dnu vxjhu scu Dnu sµchu kbhU n Awvhu hwry ]1]

sach dhhan vanajahu sach dhhan sanchahu kabehoo n aavahu haarae ||1||

Deal only in this true wealth and gather in this true wealth, and you shall never suffer loss. ||1||

Kwq Krcq ikCu inKutq nwhI Agnq Bry Bµfwry ]

aucwrx Kr-cq; in-Kutq

khaath kharachath kishh nikhuttath naahee aganath bharae bhanddaarae ||

Eating and consuming it, it is never exhausted; God's treasures are overflowing.

khu nwnk soBw sµig jwvhu pwrbRhm kY duAwry ]2]57]80]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

kahu naanak sobhaa sang jaavahu paarabreham kai dhuaarae ||2||57||80||

Says Nanak, you shall go home to the Court of the Supreme Lord God with honor and respect. ||2||57||80||