pauVI ]

pourree ||

Pauree:

AKr mih iqRBvn pRiB Dwry ]

akhar mehi thribhavan prabh dhhaarae ||

In the Word, God established the three worlds.

AKr kir kir byd bIcwry ]

akhar kar kar baedh beechaarae ||

Created from the Word, the Vedas are contemplated.

AKr swsqR isMimRiq purwnw ]

akhar saasathr sinmrith puraanaa ||

From the Word, came the Shaastras, Simritees and Puraanas.

AKr nwd kQn vK´wnw ]

aucwrx vK´wnw: viKAwnw bolo

akhar naadh kathhan vakhyaanaa ||

From the Word, came the sound current of the Naad, speeches and explanations.

AKr mukiq jugiq BY Brmw ]

akhar mukath jugath bhai bharamaa ||

From the Word, comes the way of liberation from fear and doubt.

AKr krm ikriq suc Drmw ]

akhar karam kirath such dhharamaa ||

From the Word, come religious rituals, karma, sacredness and Dharma.

idRsitmwn AKr hY jyqw ]

dhrisattimaan akhar hai jaethaa ||

In the visible universe, the Word is seen.

nwnk pwrbRhm inrlypw ]54]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

naanak paarabreham niralaepaa ||54||

O Nanak, the Supreme Lord God remains unattached and untouched. ||54||