DnwsrI mhlw 3 ]

aucwrx DnwsrI mh`lw qIjw

dhhanaasaree mehalaa 3 ||

Dhanaasaree, Third Mehl:

sdw Dnu AMqir nwmu smwly ]

sadhaa dhhan anthar naam samaalae ||

Gather in and cherish forever the wealth of the Lord's Name, deep within;

jIA jµq ijnih pRiqpwly ]

aucwrx pRiq-pwly: 'pR' ishwrI rihq bolo

jeea janth jinehi prathipaalae ||

He cherishes and nurtures all beings and creatures.

mukiq pdwrQu iqn kau pwey ]

mukath padhaarathh thin ko paaeae ||

They alone obtain the treasure of Liberation,

hir ky nwim rqy ilv lwey ]1]

aucwrx r`qy

har kai naam rathae liv laaeae ||1||

Who are lovingly imbued with, and focused on the Lord's Name. ||1||

gur syvw qy hir nwmu Dnu pwvY ]

gur saevaa thae har naam dhhan paavai ||

Serving the Guru, one obtains the wealth of the Lord's Name.

AMqir prgwsu hir nwmu iDAwvY ] rhwau ]

anthar paragaas har naam dhhiaavai || rehaao ||

He is illumined and enlightened within, and he meditates on the Lord's Name. ||Pause||

iehu hir rMgu gUVw Dn ipr hoie ]

eihu har rang goorraa dhhan pir hoe ||

This love for the Lord is like the love of the bride for her husband.

sWiq sIgwru rwvy pRBu soie ]

saanth seegaar raavae prabh soe ||

God ravishes and enjoys the soul-bride who is adorned with peace and tranquility.

haumY ivic pRBu koie n pwey ]

houmai vich prabh koe n paaeae ||

No one finds God through egotism.

mUlhu Bulw jnmu gvwey ]2]

moolahu bhulaa janam gavaaeae ||2||

Wandering away from the Primal Lord, the root of all, one wastes his life in vain. ||2||

gur qy swiq shj suKu bwxI ]

gur thae saath sehaj sukh baanee ||

Tranquility, celestial peace, pleasure and the Word of His Bani come from the Guru.

syvw swcI nwim smwxI ]

saevaa saachee naam samaanee ||

True is that service, which leads one to merge in the Naam.

sbid imlY pRIqmu sdw iDAwey ]

sabadh milai preetham sadhaa dhhiaaeae ||

Blessed with the Word of the Shabad, he meditates forever on the Lord, the Beloved.

swc nwim vifAweI pwey ]3]

saach naam vaddiaaee paaeae ||3||

Through the True Name, glorious greatness is obtained. ||3||

Awpy krqw juig juig soie ]

aapae karathaa jug jug soe ||

The Creator Himself abides throughout the ages.

ndir kry mylwvw hoie ]

nadhar karae maelaavaa hoe ||

If He casts His Glance of Grace, then we meet Him.

gurbwxI qy hir mMin vswey ]

gurabaanee thae har mann vasaaeae ||

Through the Word of Gurbani, the Lord comes to dwell in the mind.

nwnk swic rqy pRiB Awip imlwey ]4]3]

aucwrx r`qy

naanak saach rathae prabh aap milaaeae ||4||3||

O Nanak, God unites with Himself those who are imbued with Truth. ||4||3||