SGGSAng 803Raag BilavalMahalla 511 linesGuru Arjan Dev Ji

iblwvlu mhlw 5 ]

aucwrx iblwvlu mh`lw pMjvw

bilaaval mehalaa 5 ||

Bilaaval, Fifth Mehl:

Awip aupwvn Awip sDrnw ]

aucwrx s-Drnw: 'd'-'D' dI sWJI Avwj

aap oupaavan aap sadhharanaa ||

He Himself creates, and He Himself supports.

Awip krwvn dosu n lYnw ]1]

aap karaavan dhos n lainaa ||1||

He Himself causes all to act; He takes no blame Himself. ||1||

Awpn bcnu Awp hI krnw ]

aapan bachan aap hee karanaa ||

He Himself is the teaching, and He Himself is the teacher.

Awpn ibBau Awp hI jrnw ]1] rhwau ]

aucwrx ibBau: polw bolo, 'b'-'B' dI sWJI Avwj

aapan bibho aap hee jaranaa ||1|| rehaao ||

He Himself is the splendor, and He Himself is the experiencer of it. ||1||Pause||

Awp hI msit Awp hI bulnw ]

aap hee masatt aap hee bulanaa ||

He Himself is silent, and He Himself is the speaker.

Awp hI AClu n jweI Clnw ]2]

aucwrx A-Clu

aap hee ashhal n jaaee shhalanaa ||2||

He Himself is undeceivable; He cannot be deceived. ||2||

Awp hI gupq Awip prgtnw ]

aucwrx prgt-nw

aap hee gupath aap paragattanaa ||

He Himself is hidden, and He Himself is manifest.

Awp hI Git Git Awip Ailpnw ]3]

aucwrx A-ilpnw

aap hee ghatt ghatt aap alipanaa ||3||

He Himself is in each and every heart; He Himself is unattached. ||3||

Awpy Aivgqu Awp sµig rcnw ]

aucwrx Aiv-gqu

aapae avigath aap sang rachanaa ||

He Himself is absolute, and He Himself is with the Universe.

khu nwnk pRB ky siB jcnw ]4]2]7]

kahu naanak prabh kae sabh jachanaa ||4||2||7||

Says Nanak, all are beggars of God. ||4||2||7||